海外留學生可用漢語找份「高尚」兼職 @ 留學家．世界地圖

　　在國外院校隨處可見中文教師的身影，而做中文家教的薪酬在各類兼職中也屬比較可觀。國外中文教室的布置頗有中國特色。

　　留學生打工只能端盤子「洗大餅」？Out啦！現在懂中文的很吃香

　　留學生在國外生活，經常會選擇在課外時間從事各種兼職工作，這樣不僅能使自己更好地融入當地生活，還能賺一些生活費。不過一提起留學打工，大家腦海里就浮現出在中餐館端盤子洗碗的畫面。其實，留學生可別忘了，妳的母語是中文，而國外對懂中文的人才需求也日益增多，中國留學生完全可以憑借對中文的熟練掌握而找到一些更好的兼職，比如中文家教、中文導遊等。當然，前提是你的英文也不能太差，否則怎麼教外國人呢？

　　推荐兼職1：中文家教

　　近年來，漢語學習在世界範圍內越來越火熱，國外中文學校的數量也迅速膨脹，受到不少當地人的歡迎。對於非漢語專業的學生而言，在國外做中文家教也是可行的，只要具備良好的英語溝通能力和比較扎實的漢語知識，都可以嘗試在學校里找到教中文的兼職機會，而且教中文的薪酬在各類兼職薪酬中屬於比較可觀的。

　　陳同學在國內讀本科時修讀對外漢語專業，畢業後到里茲大學攻讀教育學研究生課程，課餘期間，她通過學校找到了一份兼職中文家教的工作。陳同學表示，面對外國學生的各種疑問，要更好地進行教學，必須根據學生的性格特點制定教學方案，「有一次我問學生怎樣寫「們」字，為加深他的印象，我畫了兩幅圖片：一幅是人的側面，一幅是一道門，並告訴他把兩個圖合起來就是「們」字。這種形象記憶似乎很管用，學生學起來似乎輕鬆多了。」

　　提醒：提醒留學生，在找中文家教兼職的時候，一定要注意安全，最好通過學校的學生訊息中心找，畢竟做家教會在一個比較陌生和安靜的地方進行，可能是請家教的學生本人家裡，留學生一定要學會保護自己的人身安全，以免受到不必要的傷害。

　　推荐兼職2：導遊

　　隨著中國出境遊客激增，中文導遊成了許多國家的熱門職業，薪水不錯很吸引人。鑑於中文導遊嚴重不足，各國一方面加緊培訓本國導遊學習漢語，另一方面聘請留學生做兼職導遊，可以說，留學生在國外從事兼職導遊是比較吃香的。Leo去年在英國利物浦大學碩士畢業，現在是英國一家旅行社的全職導遊。在英國讀書期間，Leo就趁著假期當起了兼職導遊，主要是帶中國遊客遊覽英國的名勝和風景。「我在一家中國人開的旅行社找到了我的第一份旅行社工作，當時由於導遊人數不夠，而正值旅遊旺季，幾乎天天要帶團，比想像中要忙很多。」不過Leo表示，也是因為做兼職導遊的關係，他對英國很多地方都有更深刻的認識。後來，Leo愛上了導遊這份工作，憑借良好的英語口語能力和對英國各地文化的全面了解，考取了相關的執業資格證後，成功獲得英國一家知名旅行社的聘用。

　　提醒：在受聘前一定要了解清楚旅行社的基本情況和工作的具體內容，如果出團時間較長，去的地方較多，就要合理安排好時間，以免耽誤學業。

　　推荐兼職3：中文筆譯

　　對於不想在外奔波，喜歡「宅」在宿舍工作的留學生，選擇做一些筆譯工作也是不錯的兼職選擇。王同學是個性格比較文靜的女孩，正在英國新堡大學讀本科三年級。她的英語很好，雅思考了7.5分，所以她在網上找過不少文字翻譯兼職，內容包括飛機上的贈閱雜誌、貿易公司的宣傳網頁、甚至離境退稅公司的報告等。在閱讀材料的過程中，她還了解到不同行業的英文寫作方法，對於修讀市場營銷專業的她來說，也起到了很大的促進作用。

　　提醒：在做筆譯兼職之前，要先和對方談好價錢，也要清楚所翻譯的內容有沒有違反當地法律法規，要注意誠信問題，在規定時間內交稿。

　　推荐兼職4：百貨公司售貨員

　　各大百貨公司為吸引更多中國遊客，紛紛雇傭懂得中文的售貨員，這也成為留學生兼職的新途徑。Yan去年到英國中央蘭開夏大學攻讀時裝設計研究生，在暑假期間進入了一間高端時裝品牌專門店，成為了一名兼職銷售員。Yan說：「雖然自己是讀時裝設計的，在銷售方面還不太在行，但專業的触覺使我對於服裝設計的理解還是有幫助的。」

　　提醒：英國不少歷史悠久的百貨公司都是中國旅行團必去的購物點，在這些地方會找到比較多的兼職機會。當然，學生也要努力提高自己的口語水平，因為這些百貨公司同時也是本地人及外國遊客最喜歡光顧的地方。