留學家．世界地圖

芥末／德國，停看聽！

柏林的地鐵站，人來人往，車水馬龍，趕車變成日常生活的一部分。

經過幾番觀察，我們發現一個有趣的現象──趕不上車的外國人，不同的民族有不同的反應。通常列車開走以後，在後面懊惱追趕，口中忿忿不平的，會是義大利或西班牙這些南歐地區的人；如果發現自己趕不上車，就安靜默默走到旁邊等待下一班車的，大概就是德國人。有一次，火車的門早就關上，準備出發，突然「碰！」的一聲巨響，兩個壯漢「徒手」四兩撥千金似的把車門往兩邊扯開，然後一副什麼事都沒發生一樣的走進車廂，一邊低聲用俄羅斯語交談，留下目瞪口呆的我們。「果然是戰鬥民族啊！」我身旁的朋友嘖嘖稱奇。後來，輪到我們自己趕不上車的時候，我們一邊喃喃自語「唉呀，車要走了…」一邊做做樣子的小跑兩步，隨後乾脆放棄追趕，身邊的台灣朋友又語出驚人：「我們果然是『東亞病夫』啊！」

幾乎每個知道我出國唸書的親戚朋友，總是會問我一樣的問題：「亞洲人在那邊，會不會被歧視啊？」我一直覺得這是一個很難回答的問題，但在趕車事件過後，我恍然大悟，或許很多時候，就是這樣的刻板印象，累積成「偏見」，而越來越多的偏見，化學變化、扭曲成了所謂的「歧視」。

先談談我自己對黑人的刻板印象。抵達德國的第一週，由於宿舍的無線網路還沒有啟用，我聽從管理員的建議，準備敲左右鄰居的門租借網路。(德國大學生常會向宿舍內的其他學生租用網路，公定價是一個月10歐元) 我抱著既期待又怕受傷害的心情按了對面的門鈴，雖然早就知道這所大學的學生非常國際化，但是當門打開的瞬間，我的震驚還是難以言喻。

「What's up？」一位高大，目測超過190公分，非常非常黝黑的黑人(不是像歐巴馬那樣咖啡色的膚色哦，是黑得像炭一樣的顏色)，直挺挺站在我面前，霎時間所有在電影上看過的飆髒話、小混混的黑人形象讓我的腦袋當機，我結結巴巴的還沒問出口，黑人後面的房門被推開，走出來一位…更高大的黑人…「Yo, what’s up?」我的身材在台灣女生當中已經高於平均，可是此刻，我卻覺得自己無比渺小。

在我解釋來意後，這兩位黑人同學告訴我，他們的網路也是租借的，還熱心抄了一大堆可能可以租得到網路的房間號碼給我，我很意外的發現，雖然他們講起話來真的有電視上演得那種神奇的「節奏感」，可是其他方面，就跟我在台灣的同學們沒什麼兩樣，只不過彼此溝通的語言變成英文而已。(當然，笑起來牙齒很白這點倒是跟電視上一模一樣！)

往後的日子裡，我還碰到更多讓我驚訝的黑人同學─包括我們班上的非洲同學A先生，大學唸的是藝術史，上課總是穿著全套西裝，袖口白得發亮，折線燙得筆挺，講起話來輕聲細語，溫柔禮貌，比我們班上大部份白人同學還要「有氣質」！

我這才發現，原來我也有嚴重的刻板印象。我對黑人同學的刻板印象，和對歐美國家同學可能「有歐美人的驕傲，難相處，天天在party」的刻板印象，大概跟他們對亞洲人「無趣、很會唸書但運動不好」的刻板印象是一樣的。這些不同民族之間對彼此的刻板印象，隨著我在德國的時間越長，就越明顯，同時也越被打破和顛覆。

再說說我對白人的刻板印象

我剛認識荷蘭美女J小姐的時候，就被她名模一樣的身材和時尚雜誌復刻的穿著誤導，猜測她或許很難親近，沒想到一聊才發現J小姐的個性非常單純，平常沒事不喜歡出門，喜歡待在房間看雜誌寫明信片，對亞非地區的文化有莫大的興趣，還是煮印尼菜的高手，我們也因此成為很好的朋友。最讓我驚嚇的，莫過於有ㄧ次在咖啡廳吃蛋糕的時候，J小姐的叉子不小心掉在地上，結果她優雅的撿起來，用紙巾輕輕擦一下就好像沒事一樣得繼續享用，一臉蠻不在乎的露出大咧咧的笑容。

另外，雖然許多外國朋友真的很常說「我們來辦個party吧！」但大部份時候他們所謂的「party」，其實只是每個人帶一些食物，一起到某個同學房間吃東西、聽音樂、聊聊天，偶爾隨著音樂跳個舞，並不是每次都是「飲酒狂歡嗨翻天」的那種派對，這點也跟我原本想像的相去甚遠。(想想也是啦，他們也不可能每天晚上都有錢去club參加那樣的派對吧！)

同樣的，這種刻板印象的打破，也發生在我們自己身上。

在和同學們長時間相處以後，我的外國同學們常常驚訝的說，我不知道原來亞洲人也這麼有趣耶，跟你們玩牌好嗨喔，跟我原本想像的差好多，我以為你們都只會唸書！或者驚訝於其他台灣同學的運動能力、啤酒酒量，以及很多亞洲同學竟然「不是佛教徒」…。

我很想說，拜託你嘛幫幫忙(台語)，台灣比我們講話更幽默、運動更厲害、更會喝酒的人，還多的是呢！我們的宗教兼容並蓄，多麼多元呀！不過轉念一想，我們不也一樣，對其他來自不同國家的同學，有不同的刻板印象嗎？就好像不是所有的穆斯林都是激進恐怖份子，不是所有歐美國家的人對性觀念都很開放，也不是都長得很高挑一樣(我的保加利亞室友P小姐就十分得嬌小迷人)。

這麼簡單的道理，在生活中卻一再被忽略。或許，我們大部分人都太過習慣讓刻板印象凌駕於自己的判斷，所以無意中失去了很多認識「感覺似乎和我不同」的人的機會。

我們總說「一樣米養百樣人」，一顆「馬鈴薯」或「樹薯」當然也一樣。

我們在產生外國人是不是會歧視亞洲人的擔憂的同時，是不是也常常忘記，外國人跟我們一樣也是人，各式各樣形形色色，什麼個性的都有，可能也和我們一樣，愛吃、怕冷，貪生、怕死，甚至大而化之或懶惰，被讚美的時候也會興奮不已，被冷落的時候也會覺得沮喪？每一次，在系上的臉書頁面看到外國同學們七嘴八舌的說，今天天氣實在太冷了，完全不想出門，只想宅在家，我都忍不住這樣想著。

會不會，只要我們每一個人都試著跨出「先入為主」的限制，把對方當成跟自己一樣的普通人，像在家鄉一樣，用交朋友的真心去認真的了解他們，也給他們認真了解你的機會，這個世界會不會變得很不一樣？這道由「刻板印象」築起來的「歧視」高牆，也會不斷被衝撞、磨損，出現裂縫，最後像柏林圍牆一樣，應聲倒下？

我不知道，不過我認為值得一試。

※更多精彩報導，詳見《換日線》

※本文由換日線授權報導，未經同意禁止轉載。