留學家．世界地圖

留學生到了國外，一般住在寄宿學校或者寄宿家庭，無論是哪一個選擇，都是了解國外文化、體驗風土人情的好方法。Homestay，就是「家庭寄宿」， 為外國留學生在其所留學國家以有償服務的形式，提供住房與生活基本設施(大多是本地家庭)，旨在提高其在該留學國家的生活能力。外國留學生為了解決住宿條件，提高自己的外語水平，促進了解國外文化，更好地融入外國社會，會選擇短期或長期居住在當地人家庭。

家庭寄宿在發達國家已經有了好幾十年的歷史，十分成熟，寄宿家庭都是經過領事館、學校的嚴格審查，必須符合以下條件：一必須是當地合法居民；二全家無犯罪記錄；三受過良好教育；四有良好的居住環境；五家庭與學校距離適宜，周邊社區治安穩定；六有完善的聯絡方式；七親切友善，喜歡國際文化交流。

Homestay 小貼士

Homestay 最令人期待的是它絕對充足的個性特徵，一百個人體會，就會擁有一百種不同的住宿體驗。Homestay 住宿方式其實並不一定適合所有人，如果你希望很大程度上地保有私人空間，需要很多獨處的時間，也許，這種住宿方式並不一定適合你。因為，擁有美好的Homestay 住宿體驗的法寶就是「溝通」，住在住宿家庭，和你的新家庭成員的不斷溝通，在短時間內了解彼此的想法。

以下列出眾多資深Homestay 住宿房客所總結出的九大守則，足以助你成為「家中新寵」：

1. 心存感激：要不失時機地向你的住宿家庭表達你的感激之情，尤其是在剛剛到達的那幾天。

2. 狀態放鬆：即便是住在陌生人的家，也要讓自己的狀態放鬆，不然你會將緊張的情緒傳遞給他人，引來不必要的麻煩。

3. 全情投入：對待住宿家庭的成員時就當成自己家人般親切，需要注意的是：這並不代表隨便，兩者之間的界限須掌握適度。

4. 笑容常在：任誰都想每天見到一張燦爛的笑臉，所以千萬別吝嗇你的笑容，讓別人知道你住在這兒很開心。

5. 彼此尊重：如果居住在有小孩的家庭，更是要在孩子面前對長輩格外尊重，也許你的一舉一動會成為孩子們的榜樣。

6. 禮輕情義重：為你的住宿家庭準備一些小禮物吧，像中國的剪紙、臉譜、書籤等，不僅攜帶方便，而且頗具中國特色。

7. 不恥下問：如果有任何疑問，及時提問，提問也是最好的溝通。

8.冒險精神：也許你不是廚師，也不是歌手，但別吝嗇你才藝展示，為你的家人做頓飯為鄰里唱首歌吧。

9. 保持聯繫：千萬別前腳一走，就將人家忘得一乾二淨，能相遇便是緣分，記得有時間給他們發封E-mail，分享你的照片。

Homestay 模擬情景

從機場到了可愛的寄宿家庭，一到家Home 媽就慢慢地解釋了家中規矩：「Let me show you the house.This is your room and this is the bathroom you will be sharing with our Japanese student Nakai。」——我要跟日本學生共用浴室和房間；「 I d o l a u n d r y e v e r y o t h e r day。」——糟糕聽不懂了，「 sorry, I don』t understand 」；「 I wash clothes on Monday, Wednesday and Friday 」 —— 明白啦！每一三五洗衣服；「 So, you can leave your clothes in this basket and I will wash your clothes for you 」——太好了，有洗衣服服務，「Thank you very much。」

吃飯時候到了，Home 媽會細心地問你的飲食習慣：「 You will be having breakfast and dinner with us. Do you have any special dietary needs? 」——有什麼特殊飲食需要？像吃素(vegetarian)、不吃牛肉(I don't eat beef)、不吃紅肉( Idon't eat red meat)、對海鮮食品過敏( I am allergic to seafood )。我是個不挑食的好孩子：「I』m not a picky eater。」

接下來 Home 媽就是要教你怎樣到學校，不管有多累多想睡，這一段一定要發揮驚人的意志力( will power ) 給他記住：「I will show you how to get to school. It』s very simple。」——去學校的路很簡單？那可不一定；「You will go down to the bus stop。」——這時聽不清楚一定要問，可以保持一臉茫然地說， 「Sorry, I don't understand。」，請他們帶你走一遍有很多說法：「Do you mind showing me the way one time? 」或者「 Is it possible to show me how to get to school ？」

總之，與Homestay 家庭相處最重要的就是：有禮貌地準確表達自己的需要。遊學除了學習、練英語，學會互相尊重和理解文化差異更加重要！

Homestay 必備酷語

「I am going shopping with friends tomorrow. I won't be home for dinner. Please don't wait for me. Iwill be home around 8pm。」

這是在住宿家庭最重要的注意事項喔！如果晚歸一定要先和 Home 爸 Home媽說好， 因為 Homestay 家庭是把你當成家人，不是只租房子給你，如果你晚歸沒先講好， 而他們準備了晚餐苦苦痴等，你卻吃得飽飽才回家，想必等你回來他們一定不好受！ 如果你是臨時起意決定要出去玩，也要打個電話去通知一下「Hi, this is Jenny, I will be coming home late tonight. Please don't wait for me for dinner. I will be home around 10pm. Thank you。」

Homestay 急救會話

「I am not feeling well now. I feel a little sick. Can you take me to the doctor?」我身體不太舒服，而且感覺有點噁心，你能不能帶我去看醫生？

文章轉自：新浪網