留學家．世界地圖

留學申請有「返璞歸真」趨勢。過去不少留學仲介教中國大陸學生撒謊：「不要說你會小提琴或鋼琴，這太普通」，且很多中國學生選學校只看全球排名。但美國哈佛大學日前提出一項「改革美國大學錄取申請」獲得多校聯署，裡頭提到與其吹噓一堆短期義工經驗，不如長期投入一項社區工作。

港媒《南華早報》報導，過去10年來中國有大量留學仲介如雨後春筍般出現，其中很多由從前的招生官或顧問開設，提供套裝服務，包括個人顧問、文書編輯、準備筆試和面試，及在世界各地研究、實習和志工機會。

有些仲介甚至建議，學生「應該」對什麼東西感興趣，以求在申請者中脫穎而出，例如亞洲學生會被告知，避免提到自己會彈鋼琴或拉小提琴。

一位留學顧問說：「學生需要顧問，而不是仲介：顧問與學生密切互動，發現他真正的興趣所在，幫助他從高一開始準備申請大學；仲介只想快速賺錢，無意和學生發展關係。」遺憾的是，很多中國學生無法區分兩者的不同。

為了真正錄取到校方想要的學生，美國大學也做了一些努力。今年1月哈佛大學發布一份報告《扭轉浪潮——通過大學招生激發對他人和公共利益的關注》，徹底改變大學評估新生的方式。目前已有美國85所一流大學聯署。

這份報告希望大學入學考試不再那麼偏向來自富裕家庭的學生，不需要列出一長串的課外活動、高知名度或國外服務專案，也不必要提報過多的AP（大學預修課）課程；長期投入一項社區服務，例如組隊清理一個當地公園、解決校園霸凌問題，幫忙照顧一個比你小的同輩孩子，或是找一份工作補貼家用，都比「吹噓」一堆短期項目來得好。

麻省理工的招生負責人也表示，「我們不想要那些做所有事，只是為了進入一所好大學的學生。」

文章轉自：中時電子報